Salamat From Germany

un film de Una Gunjak et Rami Kodeih

19 minutes - 2017 - Liban / France

Voulant désespérément quitter le Liban et s’installer en Europe, Lillo s’achète un passeport syrien et est prêt à s’approprier une identité syrienne afin d’obtenir l’asile. Il n’est cependant peut-être pas prêt à affronter ce que veut dire être Syrien aujourd’hui.

Una Gunjak

Una Gunjak est née et a grandi à Sarajevo, en Bosnie Herzégovine. Diplômée de Cinéma à l’université Studi di Torino, elle a poursuivi en étudiant à la National Film and TV School au Royaume-Uni, où elle a obtenu un diplôme de monteuse. Dans ses jeunes années, Una a énormément travaillé en tant que monteuse sur des longs-métrages et des documentaires, et a occasionnellement réalisé des publicités. Son court métrage The Chicken, sorti en avant-première à la Semaine de la Critique au Festival de Cannes en 2014, a gagné le Prix Européen du Meilleur Court Métrage. Il a aussi été diffusé en compétition internationale au Sundance Film Festival (2015), New Films, New Directors 2015 et dans plus de 200 autres festivals, gagnant près de 45 prix à ce jour. Una est actuellement en train de développer son premier long-métrage, Alfa, qui se concentre sur la relation toxique entre une mère et sa fille, tandis qu’elles essayent de réaliser leur rêve d’un meilleur lendemain, loin de leur terre natale disparue. Alfa a été sélectionné à La Résidence du Festival de Cannes, et a pour l’instant reçu des subventions du Bosnian Film Fund.

Rami Kodeih

Rami Kodeih est né à Beyrouth. Ses courts-métrages ont reçu des prix et ont été diffusé dans des festivals partout dans le monde. Son premier projet de long-métrage a été sélectionné au Sundance Feature Film Lab and Berlinale Talents et a aussi terminé finaliste de la compétition d’écriture de HBO, parmi 2000 scénarios présentés aux Etats-Unis. Sa filmographie comprend : Maki & Zorro (2017), Wheels Of War (2015 ; Best Documentary at BIFF ; Arab Film Festival Zurich). The Mill (2010 ; Namur Film Festival ; deuxième prix au Lebanese Film Festival). A Sheherazade Tale (2006, Clermont-Ferrand ; Meilleur Film Arabe au Jordan Short Film Festival ; Uppsala Film Festival ; Mention spéciale au Tangier Short Mediterranean Film Festival). Rami est actuellement en train de travailler sur son premier long-métrage et sa première série télévisée.