The Delay

un film de Mattia Napoli

Synopsis
Un claquement de mains : les paumes se rencontrent, mais le claquement survient quelques secondes plus tard. Arturo est désynchronisé, le retard s’allonge de jour en jour. Au bord de la dépression nerveuse, Arturo va devoir remettre en question le rythme de sa vie.

Mattia Napoli
Mattia Napoli est réalisateur et monteur indépendant, diplômé en histoire du cinéma à l’Université de Turin.
Il est constamment à la recherche d’histoires de personnes en marge de la société avec une touche surréaliste. Cette recherche l’amène à écrire et réaliser The Delay, son premier court métrage en tant qu’auteur.
Il travaille actuellement sur un projet de série télévisée sélectionné par le Torino Film Lab.

Prix
Grand Prix - Snow Leopard International Film Festival (Espagne)
Meilleur Scenario & Prix Etudiant - Festival Court Métrage Auch (France)
Meilleur Producteur - Cannes International Shorts (France)
Meilleur Court Métrage - Prague Film Awards (République Tchèque)
Meilleur Court Métrage - Oakland Short Film Festival (USA)
Meilleur Montage - Sleeping Owl Film Festival (Inde)
Grand Prix & People’s Choice Award - Genesis International Film Festival (Grèce)
Meilleur Court Métrage & Meilleur acteur principal - Cortinametraggio (Italie)
Meilleur Court Métrage & Meilleur Scénario - Glocal Film Festival (Italie)
Meilleur Court Métrage - Seeyousound International Music Film Festival (Italie)
Meilleur Acteur - Fantastic Film Festival (Espagne)
Meilleur acteur principal - Oudeis International Film Festival (Italie)
Meilleure Conception Sonore - Kraljevski filmski festival (Serbie)
Meilleur Court-Métrage & Prix du public - Moscow Indie Film Festival (Russie)
Meilleur Acteur & Prix du public - Incanto Short Film Festival (Italie)
Meilleur Acteur - I-Fest International Film Festival (Italie)
Meilleur Court-Métrage - Visioni Corte International Short Film Festival (Italie)
Meilleure Cinématographie - Lucania Film Festival (Italie)
Meilleur Film Italien - Cecinema Festival (Italie)
Meilleur Court-Métrage - Ferrara Film Corto Festival "Ambiente è musica" (Italie)

Festivals
Alice nella Citta Roma (Italie) - En compétition
Cannes International Short (France)- En compétition
Festival du Film Court of Villeurbanne (France) - En compétition
Greenwich Village Film Festival (New York, Etats-Unis) - En compétition
Golden Bridge Istanbul Short Film Festival (Istanbul, Turquie) -En compétition
Arrow International Film Festival (Paris, France) - En compétition
Prague Shorts Film Festival (Prague, République Tchèque) - En compétition
Motion Picture Film Award - En compétition
Orion IFF International film festival (Australia) - En compétition
Festival International Music & Cinema Marseille - MCM (France) - En compétition
Star Film Festival (Argentina) - En compétition
Mamers en Mars (France) - En compétition
Muestra de Cine Internacional de Palencia (Espagne) - En compétition
Liber Films International Festival (Grèce) - En compétition
Festival du Court Métrage de Vélizy-Villacoublay (France) - En compétition
Los Angeles Italia - Film Fashion and Art Festival (USA)- En compétition
Festival Courts d’un soir (Canada) - En compétition
Europa Film Festival (Espagne) - En compétition
Festival du Court-Métrage de Maisons-Laffitte et Marly-le-Roi (France) - En compétition
World Film Festival (Barcelone) - En compétition (Fiction)
Festival international du Court-Métrage de Voiron (France) - En compétition
Festival International Cinéma en Liberté (France) - En compétition
ShorTS - International Film Festival (Italie) - Maremetraggio - En compétition
Festival des Nouveaux Cinémas (France) - En compétition
Retro Avant Garde Film Festival Venezia (Italie) - En compétition
Hollywood ShortsFest (USA) - En compétition
Festival Delle Migrazioni (Italie) - En compétition
Rome Outkast Film Festival (Italie) - En compétition
Aesthetica Film Festival (Royaume-Uni) - En compétition
20minmax International Short Film Festival Ingolstadt (Germany) - En compétition
Funcinema - International Comedy Film Festival (Argentine) - En compétition
Aaretaler Kurzfilmtage (Suisse) - En compétition
Io Non Ti Conosco Film Festival (Italie) - En compétition
Ferrara Film Festival (Italie) - En compétition
Linea d’Ombra Festival - CortoEuropa Competition (Italie) - En compétition
MoliseCinema Film Festival (Italie) - En compétition
Social World Film Festival (Italie) - En compétition
Sulmona International Film Festival (Italie) - En compétition
Torino Underground Cinefest (Italie) - En compétition
Schlingel International Film Festival (Allemagne) - En compétition
Sedicicorto Forli International Film Festival (Italie) - En compétition
Vicoli Corti - Cinema Di Periferia (Italie) - En compétition
Festival International "Inventa Un Film" (Italie) - En compétition
Andaras Traveling Film Festival (Italie) - Premiere Film Projection Spéciale
Roma Creative Contest (Italie) - En compétition
accordi @ DISACCORDI - International Short Film Festival (Italie) - En compétition
Asti International Film Festival (Italie) - En compétition
Corto Dorico Film Festival (Italie) - En compétition
Short Film Breaks (Roumanie) - En compétition
ClujShorts (Roumanie) - En compétition
Dallas Independent Film Festival (USA) -En compétition

Press Releases
- Voci Di Cortina : “The Delay” wins the 18th edition of Cortinametraggio

Equipe
Ecrit et réalisé par : Mattia Napoli
Production : Olivier Berlemont et Pierre Mourey (Origine Films) & Emilie Dubois & Francesca Andriani et Guglielmno D’Avanzo (10D Film).
Avec : Vincenzo Nemolato, Federica Sandrini, Riccardo Leto, Giuseppe Rosso
Image : Jacopo Maria Caramella Aic
1er assistant opérateur : Giuseppe Amodei
Son : Alessandro Fusaroli
1er assistant réalisateur : Daniel Baldasarre
Script : Chiara Pandolflo
Maquillage : Sonia Cancilleri
Costumes : Claudia Santaniello
Coordinateur de production : Astrid Sara Cozzi
Régisseur : Leonardo Berardi
Chef électricien : Gianpaolo Carlo Miglio
Machinist : Lorenzo Del Grosso, Fabrizio Della Pelle
Montage : Luigi Caggiano
Montage son : Jacopo Schiedo, Guglielmo Francavilla
Partenaires et soutiens :
Centre national du cinéma et de l’image animée - Aide au Programme
Short Film Fund - Film Commission Torina Piemonte
ISAN IN DEV : 0000-0001-BCDF-0000-W-0000-0000-F